私たちはゲレンデのふもとのホテルに滞在した。

Hotel Bernerhof at Night - 無料写真検索fotoq
photo by jp3g

Nous avons séjourné dans un hôtel au pied des pistes.
séjourné < séjourner 滞在する
séjourner à l'hôtel/chez un ami ホテルに/友達のところに滞在する
séjourner dans un hôpital 入院中である
séjourner sous un arbre 樹の下に座る

私はしばらくスイスに滞在します。 Je vais séjourner quelque temps en Suisse.

au pied de :~の最下部に  cf. aux pieds de qn ~の足元にひざまづいて

au pied des Alpes: アルプスのふもとに

maison construite au pied d'une colline 丘のふもとに建った家

pied は「足」

pistes はこちら参照⇒きょうの単語:difficile「実行するのは難しい」をフランス語で? 

*ゲレンデはドイツ語の Gelände由来の外来語

タグ