冬は日が暮れるのがとても早い。

Two Pair (Stocker's Lake Reflections), Rickmansworth - 無料写真検索fotoq
photo by flatworldsedge

La nuit tombe très tôt en hiver.


tomber は基本的な動詞で、落ちる、転ぶ、倒れる、降りる、暮れる、下がる、などなど。
★助動詞はêtreを使う。

はしごが倒れた。 L'échelle est tombée.
今年のクリスマスは日曜日にあたる。 Cette année, Noël tombe un dimanche.
窓から植木鉢が落ちた。 Un pot de fleurs est tombé de la fenêtre.


tôt :早く
se coucher tôt :早く寝る
se lever tôt :早く起きる
au plus tôt:~するやいなや
tôt ou tard :遅かれはやかれ

きのう私は早めに帰宅した。Je suis rentré assez tôt hier.
学会は去年より1週間早く行われる。Le congrès se tient une semaine plus tôt que l'an dernier.
そのことを話すのはやや時期尚早だ。 Il est un peu tôt pour en parler.